We are OUTCAN
Nous sommes HorsCAN

We know that every stage of your OUTCAN posting will likely be different and every OUTCAN posting is different too. You may have a question or lots of them and we hope we can help. 
​
This blog share stories and experiences from OUTCAN families along with some helpful resources. If you'd like to contribute, reach out to us at mfse.communications@cfmws.com.

Nous savons que chaque étape de votre affectation HORSCAN sera probablement différente et que chaque affectation HORSCAN est également unique. Il se peut que vous ayez un peu ou beaucoup de questions et nous espérons pouvoir vous aider. 
​
Ce blog partage des histoires et des expériences de familles HORSCAN ainsi que des ressources utiles. Si vous souhaitez contribuer, contactez-nous à mfse.communications@cfmws.com.